The Tagalys extensions can be tested on a local setup, but syncing products requires a web accessible installation. To do this, you can run your installation through a tunnel like ngrok