In platforms like Magento, that is called a Store View. Tagalys only counts the stores that are synched with Tagalys.