How do I enable certain tags to become visible in predictive search suggestions?

All tags with an attribute are included in the Search suggestions as long as there are active products. For tags to be enabled in suggestions, the attribute must be first enabled.